mennessä emmi | huhti 4, 2021 | Saavutettavuus
Elokuvien kuvailutulkkaukset ovat yleistyneet viime vuosina Suomessa hurjaa vauhtia. On todella ilahduttavaa, että asiaan on alettu kiinnittää enemmän huomiota myös täällä muun maailman tapaan. Toki myös uusi saavutettavuusdirektiivi on vauhdittanut elokuvatulkkausten...
mennessä emmi | maalis 18, 2021 | Saavutettavuus
Kuvailutulkki on kielen ammattilainen, jonka päätehtävä on muuttaa visuaalisesti nähty tieto sanoiksi. Kuvailutulkki kuvailee näkövammaiselle ihmiselle sen informaation, jota tämä ei voi itse nähdä. Kuvailutulkki kertoo sokealle tai heikkonäköiselle ihmiselle mitä...
